RT: США планируют закупить вооружения у стран бывшего СССР
美国计划购买前苏联国家的武器
МОСКВА, 5 мая — РИА Новости. Вашингтон намерен закупить системы вооружения, которые разрабатывают и уже применяют страны "бывшего СССР или Восточного блока", передает телеканал RT со ссылкой на заявку управления Армии США по работе с подрядными организациями в Рок-Айленде.
5月5日今日俄罗斯电台报。今日俄罗斯通讯社援引在岩岛的美军承包管理部门提交的采购案指出,五角大楼有意购买前苏联国家和“东方集团”研发和采用的武器系统。
Это необходимо американскому Минобороны и другим ведомствам, а также иностранным союзникам Соединенных Штатов для "проведения испытаний и учений, а также боевого применения", отмечает СМИ.
美国媒体称,这对于美国国防部和其他部门,及与美国的外国盟友进行“演习,教学和试验”是必要的。
Согласно заявке, с текстом которой ознакомился RT, американское управление по работе с подрядными организациями хочет заключить пятилетнее соглашение с несколькими поставщиками на приобретение и доставку боеприпасов и систем вооружения в места дислокации как в континентальной части США, так и за ее пределами. Сроки поставки не сообщаются.
根据今日俄罗斯电台已知的采购案内容,美国承包和管理部门欲与多家供应商达成一项为期五年的协议,以获得,运送武器系统和弹药到美国大陆及海外,交货日期没有披露。
https://ria.ru/20200505/1570977066.html